Terms and Conditions of Sale
Last updated: 21/07/2026
Please read these terms carefully before ordering. By ordering digital products, you agree to comply with them.
1 · Introduction
These terms and conditions of sale apply to all purchases of digital products between you (the "Client") and Patrick Sirera, self-employed sports educator, operating the website coachfrenchriviera.com (the "Seller").
Seller: Patrick Sirera — SIREN 529 361 677 — SIRET 529 361 677 00022 — Antibes (06600), France. Contact: sirerapatrick@gmail.com.
By using this site and placing an order, you acknowledge that you have read and accepted these terms.
The Seller cannot be held liable for any misuse of the service or of the programs provided.
2 · Availability of offers
The digital products offered by the Seller are valid for as long as they are displayed on the site.
The fact that a digital product is not, or is no longer, available gives rise to no compensation.
The Seller reserves the right to change the content and pricing of the offers at any time. The applicable terms are those in force at the time of the order.
3 · Prices and payment
Prices are shown in euros, all taxes included. The applicable price is the one displayed when the order is confirmed.
Payment is made online by card or digital wallet through the secure payment provider Stripe. The Seller never has access to your card details, which do not pass through the site.
The Transformation plan may be paid in two instalments, on request to the Seller.
The order is definitively confirmed once payment has been approved by the provider.
4 · Delivery of digital products
Once payment is approved, the Client receives an initial assessment questionnaire by email.
Personalised programs and the associated tutorials are sent by email within 48 working hours of the completed questionnaire being received.
It is the Client's responsibility to provide a valid email address and to check their spam folder. The Seller cannot be held liable for an incorrect address provided by the Client.
For the Transformation plan, access to the private members area is provided by the Seller once payment is confirmed.
5 · Right of withdrawal
Under Article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to digital content not supplied on a physical medium where performance has begun with the Client's prior express consent and express waiver of that right.
By confirming the order, the Client expressly requests immediate performance and acknowledges that the right of withdrawal is lost once the programs have been sent.
As long as the programs have not been sent, the Client has fourteen (14) days to exercise the right of withdrawal, by simple request to the address given in section 1.
6 · Health and Client responsibility
The programs are sports coaching support and are in no way a substitute for medical advice, diagnosis or treatment.
The Client declares that they are in good physical condition and have no contraindication to physical activity. It is the Client's responsibility to consult a doctor before starting any program, particularly in the case of a medical history, injury, pregnancy or chronic condition.
The Client performs the exercises under their sole responsibility and undertakes to follow the technical and safety instructions provided by the Seller, and to report any pain or difficulty.
The Seller cannot be held liable for any injury resulting from failure to follow instructions, unsuitable practice, or the concealment of medical information.
7 · Intellectual property
All content provided (programs, PDF documents, video tutorials, members area resources) remains the exclusive property of the Seller.
This content is for strictly personal use. Any reproduction, distribution, resale or provision to third parties, whether free of charge or not, is prohibited.
Breach of this clause may result in immediate suspension of access to the services, without refund, and without prejudice to any legal action.
8 · Personal data
The data collected (first name, surname, email, phone, assessment answers) is necessary to process the order and provide the coaching. It is intended for the Seller alone and is neither sold nor transferred to third parties.
Under the General Data Protection Regulation (GDPR), the Client has the right to access, rectify, erase, restrict and port their data, as well as the right to object to its processing.
These rights may be exercised at any time by email to sirerapatrick@gmail.com.
9 · Governing law and disputes
These terms are governed by French law.
In the event of a dispute, the Client is invited to contact the Seller in order to seek an amicable solution. Failing agreement, the Client may use a consumer mediator free of charge.
Failing amicable resolution, the French courts shall have jurisdiction.
These terms were drafted in French. In the event of any discrepancy with a translation, the French version prevails.