Condiciones Generales de Venta
Última actualización: 21/07/2026
Lee atentamente estas condiciones antes de realizar un pedido. Al comprar productos digitales, te comprometes a cumplirlas.
1 · Presentación
Las presentes condiciones generales de venta se aplican a todas las compras de productos digitales entre tú (el «Cliente») y Patrick Sirera, educador deportivo autónomo, que explota el sitio coachfrenchriviera.com (el «Vendedor»).
Vendedor: Patrick Sirera — SIREN 529 361 677 — SIRET 529 361 677 00022 — Antibes (06600), Francia. Contacto: sirerapatrick@gmail.com.
Al utilizar este sitio y realizar un pedido, reconoces haber leído y aceptado estas condiciones.
El Vendedor no se hace responsable de un uso inadecuado del servicio o de los programas facilitados.
2 · Disponibilidad de las ofertas
Las ofertas de productos digitales del Vendedor son válidas mientras estén visibles en el sitio.
El hecho de que un producto digital no esté o deje de estar disponible no da derecho a ninguna compensación.
El Vendedor se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el contenido y los precios de sus ofertas. Se aplican las condiciones vigentes en el momento del pedido.
3 · Precios y medios de pago
Los precios se indican en euros, impuestos incluidos. El precio aplicable es el mostrado al validar el pedido.
El pago se realiza en línea con tarjeta o monedero electrónico, a través del proveedor de pago seguro Stripe. El Vendedor nunca tiene acceso a tus datos bancarios, que no pasan por el sitio.
El plan Transformation puede pagarse en dos veces, previa solicitud al Vendedor.
El pedido queda definitivamente validado tras la confirmación del pago por el proveedor.
4 · Entrega de los productos digitales
Tras la validación del pago, el Cliente recibe por email un cuestionario de evaluación inicial.
Los programas personalizados y sus tutoriales se envían por email en un plazo de 48 horas laborables desde la recepción del cuestionario cumplimentado.
Corresponde al Cliente facilitar una dirección de email válida y revisar su carpeta de spam. El Vendedor no se hace responsable de una dirección errónea facilitada por el Cliente.
En el plan Transformation, el acceso al área privada de miembros lo facilita el Vendedor tras confirmarse el pago.
5 · Derecho de desistimiento
Conforme al artículo L221-28 del Código de consumo francés, el derecho de desistimiento no se aplica al contenido digital no suministrado en soporte material cuya ejecución haya comenzado con el consentimiento previo expreso del Cliente y su renuncia expresa a dicho derecho.
Al validar el pedido, el Cliente solicita expresamente la ejecución inmediata y reconoce que pierde su derecho de desistimiento en cuanto se envían los programas.
Mientras los programas no hayan sido enviados, el Cliente dispone de catorce (14) días para ejercer su derecho de desistimiento, mediante simple solicitud a la dirección indicada en el punto 1.
6 · Salud y responsabilidad del Cliente
Los programas constituyen un acompañamiento deportivo y en ningún caso sustituyen un consejo, diagnóstico o tratamiento médico.
El Cliente declara encontrarse en buena condición física y no presentar ninguna contraindicación para la práctica de actividad física. Le corresponde consultar a un médico antes de iniciar cualquier programa, especialmente en caso de antecedentes médicos, lesión, embarazo o patología crónica.
El Cliente realiza los ejercicios bajo su exclusiva responsabilidad y se compromete a respetar las indicaciones técnicas y de seguridad transmitidas por el Vendedor, así como a señalar cualquier dolor o dificultad.
El Vendedor no será responsable de lesiones derivadas del incumplimiento de las indicaciones, de una práctica inadecuada o de la ocultación de información médica.
7 · Propiedad intelectual
Todos los contenidos facilitados (programas, documentos PDF, tutoriales en vídeo, recursos del área de miembros) son propiedad exclusiva del Vendedor.
Estos contenidos son de uso estrictamente personal. Queda prohibida toda reproducción, difusión, reventa o puesta a disposición de terceros, sea gratuita o no.
El incumplimiento de esta cláusula puede conllevar la suspensión inmediata del acceso a los servicios, sin reembolso y sin perjuicio de posibles acciones legales.
8 · Datos personales
Los datos recogidos (nombre, apellidos, email, teléfono, respuestas del test) son necesarios para tramitar el pedido y realizar el seguimiento. Están destinados únicamente al Vendedor y no se venden ni ceden a terceros.
Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), el Cliente dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de sus datos, así como del derecho de oposición a su tratamiento.
Estos derechos pueden ejercerse en cualquier momento por email a sirerapatrick@gmail.com.
9 · Legislación aplicable y litigios
Las presentes condiciones se rigen por la legislación francesa.
En caso de desacuerdo, se invita al Cliente a contactar con el Vendedor para buscar una solución amistosa. A falta de acuerdo, el Cliente puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo.
A falta de resolución amistosa, serán competentes los tribunales franceses.
Estas condiciones han sido redactadas en francés. En caso de discrepancia con una traducción, prevalece la versión francesa.